-
1 jemandem etwas anlasten
imputar algo a alguien -
2 anlasten
'anlastənvan| lasten ['anlastən]jemandem etwas anlasten imputar algo a alguientransitives Verb[Schuld] imputar algo a alguien
См. также в других словарях:
anlasten — ạn·las·ten (hat) [Vt] jemandem etwas anlasten behaupten, dass jemand schuld an etwas oder verantwortlich für etwas ist: jemandem einen Überfall, die Schuld für etwas anlasten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Konto — Jemandem etwas aufs Konto schreiben: ihm etwas anlasten, jemandem etwas als Schuld anrechnen; ist eine der Kaufmannssprache entlehnte Redensart, die sich seit dem 18. Jahrhundert literarisch nachweisen läßt. J. Chr. Edelmann schreibt 1740 in… … Das Wörterbuch der Idiome